Zdrawstwuj Lidl, Zdrawstwuj Biedronka!

Brak komentarzy

Za kiełbasą i piwem prawdziwa nagonka; witaj Lidlu, witaj Biedronko; I ruszył do Polski kaniningradzki people; witaj Biedronko, witaj Lidlu

To w polskim tłumaczeniu refren nowego hitu internetu o zakupach w Polsce. Piosenka została nagrana przez kalingradzki zespół Parovoz. Muzyka i słowa: Timur Titarenko

Polskie tłumaczenie:

Wstajemy o świcie, wciągamy rajtuzy
Jedziemy do Polski, dawajcie przez Grzechotki
Dzisiaj mamy wolne, weekend w środku tygodnia
Dziś wakacje – dzisiaj Dzień Rosji

Aut na przejściu mnóstwo, to nie jest męczące
Tysiące Rosjan dziś do Bartoszyc przyjedzie
A jeśli mi nie wierzysz, to daję ci słowo, że
Na bank ich zobaczysz dziś także w Braniewie

Za piwem i kiełbasą prawdziwa pogoń
Witaj Lidl, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Chciałbyś popływać, nie ma kłopotu
Po co w Druskiennikach, skoro jest Sopot?
Kumpli nie widujesz, tęsknisz za Waśką
Nie spotkasz ich dziś u nas, bo spotkasz ich w Gdańsku

Za piwem i kiełbasą prawdziwa pogoń
Witaj Lidlu, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Hot-dogi na stacjach, czysta plaża, morze
Ślady Koli Kopernika to sprawa oczywista
W restauracji podają piwo, że aż miło
Tak tanio nie jest w żadnym naszym sklepie

Za serem i kiełbasą śmiertelna pogoń
Witaj Lidlu, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Tani alkohol, smaczna polska wódka
Dzień dobry Biedronko, dzień dobry Lidlu
Wózki już pełne, gdzie teraz do chuja
Witaj Auchan, witaj IKEA

Tagi: , , , , , , ,

Na blogu przeczytasz również o

Kawa za darmo za check-in na Foursquare w Cafe Ferber

Kawa za darmo za check-in na Foursquare w Cafe Ferber

Taka promocja dla geeków. Za meldunek na Foursquare w restauracjach Cafe Ferber w Sopocie (Monciak) i Cafe Ferber w Gdańsku (ul. Długa) do zamówionego ciasta otrzymacie kawę za 1 zł. Sernik pyszny. Muszę zaktualizować ten wpis, ponieważ wiosną Cafe Ferber…
Włosi w Gdańsku

Fiesta w Gdańsku – Muchas gracias! Grazzie mille!

Gdańsk ma to szczęście, że podczas mistrzostw EURO 2012 gości drużyny z grupy C. Pierwszy mecz na słynnym bursztynowym stadionie został już rozegrany. Wynik nie był porywający, Hiszpania z Włochami zremisowała. Euro 2012 to wielkie wydarzenie, takiego przez kilkadziesiąt lat…

Spotkania IgersGdansk 2014

Dla mnie to był wspaniały rok na Instagramie, IgersGdansk rozwijał się bardzo prężnie,  a w kwietniu po pierwszym Instameecie 2014 rozkwitł. Oto podsumowanie grupy Instagramers Gdańsk Sopot Gdynia za rok 2014: ponad 3000 zdjęć, 16 oficjalnych spotkań cztery spontaniczne W sumie 11 oficjalnych spotkań odbyło…
Szczęśliwe krowy
Pendolino w Gdańsku (wideo)