Zdrawstwuj Lidl, Zdrawstwuj Biedronka!

Brak komentarzy

Za kiełbasą i piwem prawdziwa nagonka; witaj Lidlu, witaj Biedronko; I ruszył do Polski kaniningradzki people; witaj Biedronko, witaj Lidlu

To w polskim tłumaczeniu refren nowego hitu internetu o zakupach w Polsce. Piosenka została nagrana przez kalingradzki zespół Parovoz. Muzyka i słowa: Timur Titarenko

Polskie tłumaczenie:

Wstajemy o świcie, wciągamy rajtuzy
Jedziemy do Polski, dawajcie przez Grzechotki
Dzisiaj mamy wolne, weekend w środku tygodnia
Dziś wakacje – dzisiaj Dzień Rosji

Aut na przejściu mnóstwo, to nie jest męczące
Tysiące Rosjan dziś do Bartoszyc przyjedzie
A jeśli mi nie wierzysz, to daję ci słowo, że
Na bank ich zobaczysz dziś także w Braniewie

Za piwem i kiełbasą prawdziwa pogoń
Witaj Lidl, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Chciałbyś popływać, nie ma kłopotu
Po co w Druskiennikach, skoro jest Sopot?
Kumpli nie widujesz, tęsknisz za Waśką
Nie spotkasz ich dziś u nas, bo spotkasz ich w Gdańsku

Za piwem i kiełbasą prawdziwa pogoń
Witaj Lidlu, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Hot-dogi na stacjach, czysta plaża, morze
Ślady Koli Kopernika to sprawa oczywista
W restauracji podają piwo, że aż miło
Tak tanio nie jest w żadnym naszym sklepie

Za serem i kiełbasą śmiertelna pogoń
Witaj Lidlu, witaj Biedronko
I ruszył do Polski kaliningradzki people
Witaj Biedronko, witaj Lidlu

Tani alkohol, smaczna polska wódka
Dzień dobry Biedronko, dzień dobry Lidlu
Wózki już pełne, gdzie teraz do chuja
Witaj Auchan, witaj IKEA

Tagi: , , , , , , ,

Na blogu przeczytasz również o

Stadion w Gdańsku trzy dni przed rozpoczęciem Euro2012

Stadion w Gdańsku trzy dni przed rozpoczęciem Euro2012

Odwiedziliśmy stadion PGE Arena w Gdańsku na trzy przed rozpoczęciem Euro 2012- mistrzostw Europy w piłce nożnej. Gdansk Welcomes you Euro2012. Takim hasłem wita się kibiców przy stadionie PGE Arena w Gdańsku. Stadion wygląda niesamowicie. Założenia architekta dotyczące bryły stadionu jako…

@igerstube czyli instagramowa telewizja

Instagramers Tube czyli @igerstube to nowy projekt pasjonatów Instagrama oraz fotografii i wideo mobilnego. Gdzie projekt miał swoją premierę? Oczywiście w Hiszpanii. Tu powstał ruch Instagramers i pierwsza społeczność miejska w Barcelonie. Projekt @igerstube stworzyli Portugalczyk  Luis da Silva @shankara manager @IgersMadrid…
nowe trendy w branży turystycznej podczas konferencji w Gdańsku

Konferencja Nowe Trendy w Turystyce 13 marca 2013 w Gdańsku – zapowiedź

Za zmianami trzeba nie tylko nadążać, ale i je wyprzedzać. Taka czujność rynkowa jest szczególnie potrzebna  w branży turystycznej. Zmieniający się styl życia, nowe technologie i sytuacja ekonomiczna to wyzwania dla polskiej turystyki. Jakie działania należy podejmować w celu dostosowania swojej firmy…
Szczęśliwe krowy
Pendolino w Gdańsku (wideo)
Menu